同时，西北追债人找到程辉，打斗中，不小心伤害了梅婷母女。

1940年代早期，空管第二次世界大战即将结束。死里逃生的伊凡不但活了下来，局参更拥有一种读懂坦克语言的特异功能。

由俄罗斯导演卡伦·沙赫纳扎罗夫执导的战争影片《白虎》，观华管局管制工地入围2012年第15届上海国际电影节金爵奖-最佳影片，观华管局管制工地并入围2013年第3届北京国际电影节国外展映单元-俄罗斯影展。他曾在操纵坦克时，东空被白虎轰炸得体无完肤。苏军指挥官决定建造一辆超级坦克T-34坦克的变种，上海与之抗衡。

他坚信神秘的德军坦克白虎确实存在，终端中心并决心摧毁它。西北激烈的持久战使苏联军队和德国军队都日渐疲惫。

而这辆势不可挡的强大武器，空管总是从战场的硝烟中幽幽出现继而转瞬消失，没人能够确认它的真实存在，当然也无人否认。

德军一辆极具攻击性和破坏性的巨型坦克白虎，局参屡屡将苏军的坦克轰炸得机毁人亡。为了给吉布森报仇，观华管局管制工地同意回归，观华管局管制工地招募了一个新的TripleX团队，人员包括狙击手阿黛尔·沃尔夫（露比·罗丝饰），特技驾驶员火炬泰尼逊（罗伊·麦克凯恩饰）、夜店DJ尼克斯（吴亦凡饰），还有计算机分析师贝基（妮娜·杜波夫饰）。

此时此刻，东空这两只TripleX队伍为了阻止未知的敌人，必须携手合作。但当两个团队相遇时，上海突然发现事情并不是看上去的那样，有可能两拨人的目标是一致的

但当两个团队相遇时，终端中心突然发现事情并不是看上去的那样，有可能两拨人的目标是一致的。当TripleX项目的创始人吉布森（塞缪尔·杰克逊饰）被杀害了的时候，西北美国国安局特工马珂（托妮·科莱特饰）决定请回自假死后一直被政府跟踪的桑德·凯奇（范·迪塞尔饰）